Aller au contenu principal

Remplacement du boitier externe du Panasonic PV-GS9

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Traduction de l’étape 8

Anglais
Français
Étape 8
Panasonic PV-GS9 microphone replacement: étape 0, image 1 de 2 Panasonic PV-GS9 microphone replacement: étape 0, image 2 de 2
  • Carefully detatch the front cover from the body of the camcorder.

  • This should come apart with relative ease; however, a plastic pryer tool may help remove the panel if it is struggling to come apart.

  • Be careful as there is a ribbon cable attached to the front panel and the camcorder body, DO NOT tug at it when you remove this panel.

Retirez très soigneusement le capot avant du corps principal du caméscope.

Cela devrait se séparer avec une relative facilité, mais un outil d'ouverture en plastique peut aider à retirer le panneau.

Un câble ruban est attaché au panneau avant et au boîtier du caméscope, veillez donc à ne pas le retirer lorsque vous retirez ce panneau.

-[* icon_caution] Very carefully remove the front cover from the main body of the camcorder.
- [* black] This should come apart with relative ease, however a plastic opening tool may help remove the panel.
-[* icon_caution] There is a ribbon cable attached to the front panel and the camcorder body, so be careful not to pull that off when you remove this panel.
+[* icon_note] Carefully detatch the front cover from the body of the camcorder.
+ [* black] This should come apart with relative ease; however, a plastic pryer tool may help remove the panel if it is struggling to come apart.
+[* icon_caution] Be careful as there is a ribbon cable attached to the front panel and the camcorder body, DO NOT tug at it when you remove this panel.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.