Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 24 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
You may find it helpful to set the iMac down on its back for the next couple of steps. Use the flat end of a spudger to press the clip on the side of the AC inlet cable connector inward. While pressing on the release clip with the spudger, grasp the AC inlet cable, and pull the connector straight out of its socket.
  • You may find it helpful to set the iMac down on its back for the next couple of steps.

  • Use the flat end of a spudger to press the clip on the side of the AC inlet cable connector inward.

  • While pressing on the release clip with the spudger, grasp the AC inlet cable, and pull the connector straight out of its socket.

Pour les deux prochaines étapes, il peut être utile de poser l'iMac à l'envers sur une table.

À l'aide de l'extrémité plate d'un spudger, poussez le clip sur le côté du câble d'entrée CA vers l'intérieur.

Tout en maintenant le clip de déverrouillage à l'aide du spudger, saisissez le câble d'entrée CA et débranchez le connecteur de sa prise en le tenant bien droit.

[* icon_note] You may find it helpful to set the iMac down on its back on the table for the next couple of steps.
[* black] Use the flat end of a spudger to pushpress the clip on the side of the AC inlet cable connector inward.
[* black] While holdingpressing on the release clip with the spudger, grasp the AC inlet cable, and pull the connector straight out of its socket.
[* icon_note] You may find it helpful to set the iMac down on its back on the table for the next couple of steps.
[* black] Use the flat end of a spudger to pushpress the clip on the side of the AC inlet cable connector inward.
[* black] While holdingpressing on the release clip with the spudger, grasp the AC inlet cable, and pull the connector straight out of its socket.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.