Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 12 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Close the screen and turn the closed laptop over.
  • Close the screen and turn the closed laptop over.

  • Remove all 17 screws on the bottom of the computer.

  • The multiple colors (turquoise, red, blue, orange, yellow, and purple) are for organizational purposes, indicating different screws.

  • The yellow marker at the rear denotes the UltraBay device retaining screw. This screw is optional as the UltraBay mechanism will hold the drive or battery in place anyway. The yellow marker at the front denotes the hard disk caddy retaining screw.

Fermez l'écran et retournez l'ordinateur portable fermé.

Retirez les 17 vis situées au bas de l'ordinateur.

Les couleurs multiples sur la photo (turquoise, rouge, bleu, orange, jaune et violet) sont à des fins organisationnelles, afin d'indiquer les différentes vis.

Le marqueur jaune à l'arrière indique la vis de retenue du périphérique UltraBay. Cette vis est optionnelle car le mécanisme UltraBay maintiendra le lecteur ou la batterie en place de toute façon. Le marqueur jaune à l'avant indique la vis de retenue du support du disque dur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.