Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 12

Étape 12
The iPhone 6 features an 1810 mAh, 3.82 V Lithium-ion Polymer battery with an energy rating of 6.91 Wh. Turning it over, the rating improves to 7.01 Wh! Perhaps the engineers were able to squeeze an extra 0.1 Wh in the battery after confirming the text on the front. Apple preaches that this 28-gram (3.75" x 1.5" x 0.13") power pack will let you talk for up to 14 hours on 3G and offers 250 hours of standby time.
  • The iPhone 6 features an 1810 mAh, 3.82 V Lithium-ion Polymer battery with an energy rating of 6.91 Wh. Turning it over, the rating improves to 7.01 Wh! Perhaps the engineers were able to squeeze an extra 0.1 Wh in the battery after confirming the text on the front.

  • Apple preaches that this 28-gram (3.75" x 1.5" x 0.13") power pack will let you talk for up to 14 hours on 3G and offers 250 hours of standby time.

  • This is a fair bit smaller than the iPhone 6 Plus's 11.1 Wh, 2915 mAh battery—but still a notable bump from the 1560 mAh unit in the iPhone 5s.

  • This battery seems to have an identity crisis. On the front are markings of Apple South Asia (Thailand) Limited and Apple Japan. On the back, it says it's actually made in Huizhou, China.

L'iPhone 6 adotta una batteria al Litio-polimeri da 1810 mAh e 3,82 V, valori coerenti con la capacità indicata di 6.91 Wh. Ma se la giriamo dall'altro lato, ecco che il valore dell'energia sale a 7,01 Wh! Forse i tecnici sono riusciti a tirar fuori altri 0,1 Wh dalla batteria dopo aver già deliberato la dicitura della faccia opposta?

Apple afferma che quest'unità da 28 grammi permette di parlare per 14 ore in rete 3G o di restare in standby per 250 ore.

E' abbastanza più piccola della batteria da 11,1 Wh e 2915 mAh dell'iPhone 6 Plus, ma è comunque un bel salto in avanti rispetto all'unità da 1560 mAh dell'iPhone 5s.

Questa batteria sembra soffrire di crisi d'identità. Davanti ci sono i marchi di Apple South Asia (Tailandia) Limited e di Apple Giappone. Sul retro, la batteria sostiene di essere stata fabbricata a Huizhou, in Cina.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.