Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Peel back the first battery adhesive tab from the bottom right edge of the battery. Use your fingers or blunt tweezers, and be extra careful when working near the battery—puncturing a lithium-ion battery can release dangerous chemicals and cause a fire.
  • Peel back the first battery adhesive tab from the bottom right edge of the battery.

  • Use your fingers or blunt tweezers, and be extra careful when working near the battery—puncturing a lithium-ion battery can release dangerous chemicals and cause a fire.

  • Optionally, before proceeding further, you may remove the two Phillips screws securing the vibrator and lift the vibrator out to allow more clearance for extracting the battery strips successfully.

Ziehe den ersten Akku-Klebestreifen, ausgehend von der unteren rechten Ecke des Akkus, nach unten weg.

Benutze deine Finger oder eine stumpfe Pinzette und sei extra vorsichtig wenn du in der Nähe des Akkus arbeitest – einen Li-Ionen Akku aufzustechen kann gefährliche Chemikalien freisetzen und einen Brand verursachen.

Bevor du weiter arbeitest kannst du aber auch die zwei Kreuzschlitzschrauben entfernen, welche den Vibrationsmotor sichern. Dadurch erhältst du mehr Freiraum, um die Akku-Klebestreifen erfolgreich abzuziehen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.