Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Peel back the first battery adhesive tab from the bottom right edge of the battery.
  • Peel back the first battery adhesive tab from the bottom right edge of the battery.

  • Use your fingers or blunt tweezers, and be extra careful when working near the battery—puncturing a lithium-ion battery can release dangerous chemicals and cause a fire.

  • Optionally, before proceeding further, you may remove the two Phillips screws securing the vibrator and lift the vibrator out to allow more clearance for extracting the battery strips successfully.

Détachez et enlevez la première bande adhésive dans le coin inférieur droit de la batterie.

Utilisez vos doigts ou une pince arrondie, et faites particulièrement attention quand vous travaillez près de la batterie, une batterie lithium-ion percée peut libérer des produits chimiques dangereux ou s'enflammer.

Optionellement, avant d'aller plus loin, vous devriez retirer les deux vis cruciformes du vibrateur et en le retirant pour permettre plus de succès quand vous allez retirer les bandes adhésives de la batterie.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.