Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use the flat end of a spudger to pry the front display bezel off the top edge of the display assembly. It may be helpful to insert and twist the flat end of your spudger to enlarge the gap between the front & rear display bezels as you work your way around the edge of the display.
  • Use the flat end of a spudger to pry the front display bezel off the top edge of the display assembly.

  • It may be helpful to insert and twist the flat end of your spudger to enlarge the gap between the front & rear display bezels as you work your way around the edge of the display.

  • Continue separating until the top edge of the front display bezel is free from the display assembly.

  • Be careful when prying near the iSight camera board, as it has exposed circuitry and is delicate.

Avec l'extrémité plate d'une spatule, soulevez le cache avant de l'écran pour le séparer du bord supérieur de l'ensemble écran.

Il peut être utile d'insérer et de faire pivoter extrémité plate de votre spatule pour élargir l'interstice entre le cache avant et le boîtier arrière de l'écran pendant que vous progressez le long du bord de l'écran.

Continuez votre travail jusqu'à ce que tout le bord supérieur du cache avant soit séparé de l'ensemble écran.

Faites attention quand vous approchez de la carte caméra iSight, car ses circuits ne sont pas protégés et elle est fragile.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.