Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape suivante

Traduction de l’étape 1

Étape 1
After the battery has been removed, use the spudger to disconnect the remaining ribbons. Notice that there are two side ribbons, one on each side (volume up/down and power), and a top ribbon as well as those from the battery compartment. Notice that there are two side ribbons, one on each side (volume up/down and power), and a top ribbon as well as those from the battery compartment.
Removal of Ribbons

  • After the battery has been removed, use the spudger to disconnect the remaining ribbons.

  • Notice that there are two side ribbons, one on each side (volume up/down and power), and a top ribbon as well as those from the battery compartment.

Enlèvement des rubans

Une fois la batterie retirée, utilisez le spudger pour débrancher les rubans restants.

Notez qu'il existe deux rubans latéraux, un de chaque côté (volume haut / bas et alimentation), et un ruban supérieur ainsi que ceux du compartiment de la batterie.

[title] Removal of Ribbons
[* black] After the battery has been removed, use the spudger to disconnect the remaining ribbons.
[* red] Notice that there are two side ribbons, one on each side (volume up/down and power), and a top ribbon as well as those formfrom the battery compartment.
[* red] Notice that there are two side ribbons, one on each side (volume up/down and power), and a top ribbon as well as those formfrom the battery compartment.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.