Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 18 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Use a clean fingernail or the edge of an opening tool to gently pry the battery connector up from its socket on the logic board.
  • Use a clean fingernail or the edge of an opening tool to gently pry the battery connector up from its socket on the logic board.

  • Take care to only pry up on the battery connector, and not the socket on the logic board. If you pry up on the logic board socket, you may break the connector entirely.

Utilisez un outil d'ouverture en plastique pour soulever délicatement le connecteur de batterie de son support sur la carte logique.

Prenez soin de seulement faire levier sur le connecteur de la batterie, et non sur la prise de la carte logique. Si vous faites levier sur la prise de la carte logique, vous risquez de briser entièrement le connecteur.

[* black] Use a plasticclean fingernail or the edge of an opening tool to gently pry the battery connector up from its socket on the logic board.
[* black] Use a plasticclean fingernail or the edge of an opening tool to gently pry the battery connector up from its socket on the logic board.
[* icon_caution] Take care to '''only''' pry up on the battery connector, and not the socket on the logic board. If you pry up on the logic board socket, you may break the connector entirely.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.