Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 18 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 11

Étape 11
In the next four steps, take care to pry up only on the cable connectors, and not on their sockets on the logic board. While still supporting the front panel, use a fingernail or the edge of an opening tool to disconnect the front-facing camera and earpiece speaker connector.
  • In the next four steps, take care to pry up only on the cable connectors, and not on their sockets on the logic board.

  • While still supporting the front panel, use a fingernail or the edge of an opening tool to disconnect the front-facing camera and earpiece speaker connector.

Pendant les quatre étapes suivantes, faites attention de ne déconnecter que les connecteurs des nappes et surtout pas les connections sur la carte mère.

Tout en tenant toujours l'écran, utilisez l'extrémité plate d'un Spudger (spatule en nylon) pour déconnecter la caméra avant et la nappe du haut-parleur interne.

[* icon_caution] In the next four steps, take care to pry up '''only''' on the cable connectors, and not on their sockets on the logic board.
[* black] While still supporting the front panel, use a plasticfingernail or the edge of an opening tool to disconnect the front-facing camera and earpiece speaker cable connector.
[* black] While still supporting the front panel, use a plasticfingernail or the edge of an opening tool to disconnect the front-facing camera and earpiece speaker cable connector.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.