Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Peel back the second battery adhesive tab from the other side of the battery. Again, pull and slowly stretch the adhesive tab to slide it out from between the battery and the rear case.
  • Peel back the second battery adhesive tab from the other side of the battery.

  • Again, pull and slowly stretch the adhesive tab to slide it out from between the battery and the rear case.

  • Continue pulling the adhesive tab until it releases completely from the battery. If it breaks, try to retrieve the remaining length and continue pulling, or proceed as instructed below.

Décollez la deuxième bande adhésive du côté inférieur gauche de la batterie.

Encore une fois, tirez délicatement sur la bande adhésive vers le haut et en l'éloignant de la batterie de façon à ce qu'elle s'enlève lentement de l'espace entre la batterie et le boîtier arrière.

Continuez de tirer jusqu'à ce que vous ressentiez une résistance grandissante, puis arrêtez-vous.

[* black] Peel back the second battery adhesive tab from the bottom left edgeother side of the battery.
[* black] Again, gently pull the battery adhesive tab upward and away from the battery, allowingslowly stretch the adhesive striptab to slowly slide it out from between the battery and the rear case.
[* black] Continue pulling the adhesive tab until you feel increased resistance,it releases completely from the battery. If it breaks, try to retrieve the remaining length and then stopcontinue pulling, or proceed as instructed below.
[* black] Peel back the second battery adhesive tab from the bottom left edgeother side of the battery.
[* black] Again, gently pull the battery adhesive tab upward and away from the battery, allowingslowly stretch the adhesive striptab to slowly slide it out from between the battery and the rear case.
[* black] Continue pulling the adhesive tab until you feel increased resistance,it releases completely from the battery. If it breaks, try to retrieve the remaining length and then stopcontinue pulling, or proceed as instructed below.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.