Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 17 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the tip of a spudger to remove the black rubber screw cover from the side of the PS3. The screw cover may be underneath a warranty sticker. This sticker will change appearance, and show "VOID" after it has been removed.
  • Use the tip of a spudger to remove the black rubber screw cover from the side of the PS3.

  • The screw cover may be underneath a warranty sticker. This sticker will change appearance, and show "VOID" after it has been removed.

PS3の側面にあるゴム製のねじカバー(黒色)を スパッジャー(※1)の先端を用いて取り外します。 ※1 先端が細く平らになっているヘラのような工具

ねじカバーには封印シールが張られています。この封印シールをはがすと「VOID」という文字がシールに表示されます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.