Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
This step is performed with the motherboard out of the chassis. Insert a machine screw through each of the four holes around the CPU heat sink, with their heads on the back side of the board. While holding the head of the screw, place a nylon washer then a metal washer over the threads.
  • This step is performed with the motherboard out of the chassis.

  • Insert a machine screw through each of the four holes around the CPU heat sink, with their heads on the back side of the board.

  • While holding the head of the screw, place a nylon washer then a metal washer over the threads.

  • The order of the washers is important. Do not put the metal washer on first.

  • When attaching the CPU heat sink, be sure the fins are aligned with the air flow from the fans (as seen in the third picture). Having the flat side of the fins perpendicular to the air flow will cause your Xbox 360 to overheat.

  • Using the large flathead screwdriver bit, tighten the screws into the CPU heat sink. First lightly tighten the four screws in an X-shaped pattern as seen in the second picture, then follow the same X-shaped sequence to really torque the screws down.

  • Don't be afraid of over-tightening the screws - the pressure between the heat sinks and processors caused by sufficiently torqued screws is needed to squeeze the processors back against the board.

  • Repeat the same process to attach your GPU heat sink.

Lors de cette étape, la carte mère était hors du châssis.

Insérez une vis à travers chacun des quatre trous autour du dissipateur de chaleur du CPU, de façon que la tête des vis soient à l'arrière de la carte.

Maintenez en place la tête de la vis et vissez une rondelle en nylon, puis une rondelle en métal sur le filetage.

L'ordre des rondelles est important. Ne commencez pas par la rondelle en métal.

Pendant que vous fixez le dissipateur de chaleur du CPU, vérifiez que les ailettes sont dans l'alignement du mouvement de l'air venant des ventilateurs (comme sur la troisième photo). Si ce n'est pas le cas, votre Xbox 360 risque de surchauffer.

Avec l'embout plat et large du tournevis, serrez les vis du dissipateur de chaleur du CPU. Commencez par serrer légèrement en forme de croix, comme indiqué sur la deuxième photo, puis suivez le même ordre pour serrer complètement les vis.

N'ayez pas peur de trop serrer les vis – la pression causée par une vis fortement vissée entre les dissipateurs et les processeurs est nécessaire pour que les processeurs adhèrent bien à la carte.

Répétez la même procédure pour fixer le dissipateur de chaleur du GPU.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.