Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 7

Étape 7
In the following steps, you will be using a spudger to remove the hinge pin from the left side of the DSi XL. Place the tip of a spudger in the LED diffuser compartment, on the face of the clutch hinge. Push the clutch hinge to the left.
  • In the following steps, you will be using a spudger to remove the hinge pin from the left side of the DSi XL.

  • Place the tip of a spudger in the LED diffuser compartment, on the face of the clutch hinge.

  • Push the clutch hinge to the left.

  • Some force will be required. You will hear an audible "pop" when the clutch has cleared the lower case. It will move about 0.25".

次の手順では、スパッジャーを使ってDSi XLの左側に付いているヒンジ状のピンを外してください。

スパッジャーの先端を、フラッチヒンジの表面にあるLEDディフューザーコンパートメントに差し込みます。

クラッチヒンジを左側に押し込みます。

ある程度の力が必要です。クラッチが底側ケースから外れたときには”カチ”っという音が聞こえるはずです。約0.5cm程度動きます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.