Aller au contenu principal
Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Now continue with the top part. It is connected at two places, with a big mess of clips and placeholders. Some force might be needed to pull them apart. First tackle the bottom row of clips (red arrow)
Opening it up (4)
  • Now continue with the top part. It is connected at two places, with a big mess of clips and placeholders. Some force might be needed to pull them apart.

  • First tackle the bottom row of clips (red arrow)

  • Then pry the top row apart (other red arrow)

  • You can now remove the entire left side and put it aside

Ahora sigue por la parte superior. Está conectado por dos puntos, usando una gran cantidad de sujeciones y lengüetas. Puede que necesites hacer algo de fuerza para quitarlos.

Empieza por la fila inferior de enganches (flecha roja)

Después, separa la fila superior (segunda flecha roja)

Ahora podrás quitar toda la pieza del lado izquierdo y apartarla

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.