Réparez vos affaires Communauté Boutique

Remplacement des haut-parleurs de l'Asus MeMo Pad FHD10

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 2

Étape 2
ASUS MeMo Pad FHD10 Speakers Replacement: étape 0, image 1 de 1

  • The two speakers are located on opposite sides of the device. Both are long black pieces with connections to the motherboard.

  • Unplug the speaker cables from their connections on the motherboard gently by using tweezers.

Localisez les deux câbles de haut-parleurs connectés à la carte mère. Débranchez doucement ces câbles de leurs curseurs en utilisant des pinces.

Il y a deux haut-parleurs situés sur l'appareil à différents endroits. Il est facile de les identifier avec leur couverture noire. Les mêmes procédures de remplacement s'appliquent aux deux parties. Cette étape comprend le retrait d'une seule prise d'enceinte, puisque l'autre câble est identique, vous pouvez effectuer les mêmes procédures.

-[* red] Locate the two speakers cables connected to motherboard. Unplug these cables from their sliders gently by using tweezers.
-[* icon_note] There are two speakers located on the device at different locations. It is easy to identify them with their black cover. Fortunately, the same replacement procedures applies for both parts. This step includes removing one speaker plug only, since the other cable is identical, you can perform the same procedures as well.
+[* icon_note] The two speakers are located on opposite sides of the device. Both are long black pieces with connections to the motherboard.
+[* red] Unplug the speaker cables from their connections on the motherboard gently by using [product|IF145-020|tweezers].

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.