Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Use an iPod opening tool to slightly lift the edge of the logic board next to the battery enough to grab it with your other hand. Do not excessively bend the logic board, as it is very thin and fragile.
  • Use an iPod opening tool to slightly lift the edge of the logic board next to the battery enough to grab it with your other hand.

  • Do not excessively bend the logic board, as it is very thin and fragile.

  • Be very careful not to lift too much as the volume control ribbon cable is still connected and will tear very easily.

  • While gently lifting the logic board with one hand, use an iPod opening tool to lift the logic board near the copper tape at the logic board's top edge.

  • The logic board will be lifted adequately when the last display assembly connector has cleared the top edge of the rear case.

Hebe die Kante des Logic Boards nahe am Akku mit einem iPod-Öffnungswerkzeug etwas an, so dasss du sie mit der Hand fassen kannst.

Biege dabei das Logic Board nicht zu stark, es ist sehr dünn und zerbrechlich.

Sei sehr vorsichtig und hebe nicht zu stark an. Das Flachbandkabel zu den Lautstärkereglern ist noch angeschlossen und zerreißt sehr leicht.

Hebe das Logic Board weiterhin mit einer Hand hoch und benutze ein iPod-Öffnungswerkzeug, um das Logic Board in der Nähe des Kupferbands an der Oberkante des Logic Boards anzuheben.

Das Logic Board lässt sich gleichmäßig hochheben, wenn der letzte Stecker der Displayeinheit von der Oberkante des Rückgehäuses freigekommen ist.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.