Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Starting with the spudger you left in the crack, pry the upper case up to free the last few clips. Use a plastic opening tool to pop any straggler clips that weren't freed. Do not try to remove the upper case yet, as it is still connected by the front panel button cable.
  • Starting with the spudger you left in the crack, pry the upper case up to free the last few clips.

  • Use a plastic opening tool to pop any straggler clips that weren't freed.

  • Do not try to remove the upper case yet, as it is still connected by the front panel button cable.

  • Lift the upper case slightly and shift it to give access to the front panel board.

从刚才您放下第一个撬棒的位置开始,尝试撬起剩下几个卡扣。

使用撬棒来打来还没有释放的卡扣。

切勿现在就抬起上壳,它仍通过前面板与电源线缆相连接。

轻轻抬起上壳,来进入前面板。

[* black] Starting with the spudger you left in the crack, pry the upper case up to free the last few clips.
- [* icon_note] Use a plastic opening tool to pop any straggler clips that weren't freed.
+[* icon_note] Use a plastic opening tool to pop any straggler clips that weren't freed.
[* icon_caution] Do not try to remove the upper case yet, as it is still connected by the front panel button cable.
- [* black] Lift the upper case slightly and shift it to give access to the front panel board.
+[* black] Lift the upper case slightly and shift it to give access to the front panel board.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.