Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Insert the spudger in between the lower casing and lower panel near the top right corner of the DSi. Carefully run the spudger along the edge of the outer casing, creating an opening between the body and the casing. Continue running the spudger around the body of the DSi until the majority of the lower case has been separated.
  • Insert the spudger in between the lower casing and lower panel near the top right corner of the DSi.

  • Carefully run the spudger along the edge of the outer casing, creating an opening between the body and the casing.

  • Continue running the spudger around the body of the DSi until the majority of the lower case has been separated.

DSiの右上角付近の、下部ケースと下部パネルの間にスパッジャーを差し込みます。

アウターケース端に沿ってスパッジャーを注意深くスライドして、本体とケースの間に開口部を作ります。

続けて、DSi本体の周りをスライドして、下部ケースの大部分を離します。

[* red] Insert the spudger in between the lower casing and lower panel near the top right corner of the DSi.
[* blueorange] Carefully run the spudger along the edge of the outer casing, creating an opening between the body and the casing.
[* blueorange] Continue running the spudger around the body of the DSi until the majority of the lower case has been separated.
[* blueorange] Carefully run the spudger along the edge of the outer casing, creating an opening between the body and the casing.
[* blueorange] Continue running the spudger around the body of the DSi until the majority of the lower case has been separated.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.