Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 1

Étape 1
The plastic opening tool may break during this step. You may need to use the heavy duty spudger instead. Insert the plastic opening tool between the glass screen and the back cover so the curved end of the plastic opening tool is under the glass. Gently pry the back cover away from the glass screen.
  • The plastic opening tool may break during this step. You may need to use the heavy duty spudger instead.

  • Insert the plastic opening tool between the glass screen and the back cover so the curved end of the plastic opening tool is under the glass. Gently pry the back cover away from the glass screen.

  • Be sure to lift the entire display from the body and that you are not are lifting the glass from the display. You will need to reach down a little further for the correct removal.

  • Continue inserting the plastic opening tool around the whole device screen to completely separate the back cover from the glass screen.

Ein Plastiköffnungswekzeug ist bei diesem Schritt vielleicht zu schwach. Benutze lieber einen starken Spudger.

Setze das Werkzeug zwischen Glasscheibe und Rückteil rin, so dass der abgewinkelten Teil unter dem Glas ist. Hebe das Rückteil vorsichtig weg von der Scheibe.

Achte darauf die ganze Displayeinheit abzutrennen und nicht nur die Glasscheibe vom Display. Du musst das Werkzeug etwas tiefer einsetzen.

Arbeite dich rings um das ganze Gerät und trenne das Rückteil ab.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.