Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The Edge is on, and so far we're impressed. With its sleek curves and sharp display, the S6 is like an infinity pool in the palm of your hand... ...except that it feels a lot less ergonomic, and is a total fingerprint magnet. A quick peek from either side shows the Edge's information stream feature, bringing all of your important news, weather, and notifications to the side of your screen.
  • The Edge is on, and so far we're impressed. With its sleek curves and sharp display, the S6 is like an infinity pool in the palm of your hand...

  • ...except that it feels a lot less ergonomic, and is a total fingerprint magnet.

  • A quick peek from either side shows the Edge's information stream feature, bringing all of your important news, weather, and notifications to the side of your screen.

  • This way, when it's sitting on a table, you can see it from some (weird) new angles. Welcome to the future.

  • We catch a glimpse of the proximity and gesture sensors, as well as the front-facing camera—all sealed behind the Edge's Gorilla Glass.

C'est parti avec l'Edge, et jusqu'à présent nous sommes impressionnés. Avec ses courbes lisses et l'écran net, le S6 ressemble à une piscine panoramique dans le creux de votre main ...

... sauf que c'est beaucoup moins ergonomique et un véritable aimant pour les traces de doigts.

Un coup d'œil rapide de chaque côté montre la fonctionnalité du flux d'information de l'Edge, qui permet de ramener toutes vos informations importantes, la météo et les notifications sur le côté de l'écran.

Comme ça, quand le smartphone est posé sur une table, vous pouvez le voir de quelques nouveaux angles (bizarres). Bienvenue dans le futur.

Nous entrevoyons les capteurs de proximité et de geste, ainsi que la caméra frontale — tous scellés derrière la vitre en Gorilla Glas de l'Edge.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.