Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
With a couple magic words (and some well-applied force), the adhered panel separates cleanly from the rest of the phone. With the panel finally off, the adhesive peels off the glass nicely, but leaves a sticky residue on the metal midframe. When we heard that the S6/S6 Edge shipped with a glass panel, we fell into 2011 flashback land; but after our sophisticated stress tests, it looks like glass has come a long way in four years.
  • With a couple magic words (and some well-applied force), the adhered panel separates cleanly from the rest of the phone.

  • With the panel finally off, the adhesive peels off the glass nicely, but leaves a sticky residue on the metal midframe.

  • When we heard that the S6/S6 Edge shipped with a glass panel, we fell into 2011 flashback land; but after our sophisticated stress tests, it looks like glass has come a long way in four years.

Après quelques mots magiques (et un peu de force bien employée), le panneau collé s'enlève proprement du reste du smartphone.

Une fois le panneau arrière enfin retiré, l'adhésif se décolle facilement de la vitre, mais laisse des résidus collants sur le châssis central en métal.

Lorsque nous avons entendu que le S6/S6 Edge était livré avec un panneau en verre, ce fut un flash-back en 2011. Mais depuis nos tests de résistance sophistiqués, le verre a apparemment fait bien du chemin en quatre années.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.