Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 9 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 3

Étape 3
The iPod case is now open, but don't separate the two halves just yet. There is still an orange ribbon cable connecting the headphone jack to the logic board.
  • The iPod case is now open, but don't separate the two halves just yet. There is still an orange ribbon cable connecting the headphone jack to the logic board.

  • Open the case like a book with the dock connector edge at the top, and lay the rear panel next to the front half of the iPod.

L'iPod è ora aperto, ma non separare ancora le due metà. C'è ancora un cavo a nastro arancione che collega la presa jack alla scheda madre.

Apri la copertura come un libro, con il connettore di ricarica verso l'alto, ed appoggia la copertura posteriore accanto alla metà anteriore dell'iPod.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.