Aller au contenu principal
Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 3

Étape 3
The new MacBook is less than half the thickness of its 2009 ancestor, measuring 0.52 inches at its thickest point. At 1.08" thick, the 5 pounds of polycarbonate-swathed 2009 MacBook dwarfs our 2.03 pound Retina MacBook.
  • The new MacBook is less than half the thickness of its 2009 ancestor, measuring 0.52 inches at its thickest point.

  • At 1.08" thick, the 5 pounds of polycarbonate-swathed 2009 MacBook dwarfs our 2.03 pound Retina MacBook.

  • Apple probably shaved off a lot of that weight in removing ports. Back in 2009 we had MagSafe, ethernet, Mini DisplayPort, 2x USB, audio, and a security slot.

  • We'd also remind you to say goodbye to your optical drive, but that ship has pretty much sailed.

Das neue MacBook misst an der dicksten Stelle 1,32 cm und damit weniger als halb so viel wie sein Urahn aus dem Jahr 2009.

Bei einer Dicke von 2,74 cm lassen die 2,27 kg des Polycarbonatgehäuses des 2009er MacBook die 0,92 kg unseres Retina MacBooks wie einen Zwerg aussehen.

Apple hat wahrscheinlich eine ganze Menge Gewicht durch das Entfernen der Anschlüsse eingespart. 2009 hatten wir einen MagSafe, ethernet, Mini DisplayPort, 2x USB, Audio und einen security slot.

Denkt auch dran, euch auch von eurem optischen Laufwerk zu verabschieden, aber dieser Zug ist längst abgefahren.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.