Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
CAUTION: When lifting the keyboard out, do not lift the keyboard up. Only fold back along the space bar edge. DO NOT PULL the black cable by the ribbon section. Only pull it from the connector itself.
  • CAUTION: When lifting the keyboard out, do not lift the keyboard up. Only fold back along the space bar edge.

  • DO NOT PULL the black cable by the ribbon section. Only pull it from the connector itself.

  • Follow the black ribbon cable to the connector and gently pull straight up.

ATTENTION : lorsque vous retirez le clavier, ne le soulevez pas vers le haut, retournez-le du côté de la barre espace.

NE TIREZ PAS sur le câble noir pour le débrancher ; débranchez-le en tirant sur la base du câble, prêt du connecteur.

Suivez le câble noir jusqu'à sa base et tirez-le doucement vers le haut.

[* icon_caution] CAUTION: When lifting the keyboard out, do not lift the keyboard up. Only fold back along the space bar edge.
[* icon_caution] DO NOT PULL the black cable by the ribbon section; onlysection. Only pull it byfrom the connector itself.
[* icon_caution] CAUTION: When lifting the keyboard out, do not lift the keyboard up. Only fold back along the space bar edge.
[* icon_caution] DO NOT PULL the black cable by the ribbon section; onlysection. Only pull it byfrom the connector itself.
[* red] Follow the black ribbon cable to the connector and gently pull straight up.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.