Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 12 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Ensure your device is powered off before proceeding. Failure to do so may result in electrical shock or damage to the device.
  • Ensure your device is powered off before proceeding. Failure to do so may result in electrical shock or damage to the device.

  • Place the 3DS upside down. Remove the game card, headphones, charging cable, stylus, or anything else that may be connected to the device.

作業を始める前に、デバイスの電源が切れているか確認してください。電源が入ったまま作業を始めると、感電やデバイスの損傷を引き起こす可能性があります。

3DSを裏返します。ゲームカード、ヘッドホン、充電ケーブル、スタイラス、その他デバイスに接続しているものがあれば全て外します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.