Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Using a curved blade minimizes the chance of scratching the case or cracking the glass. Only pry with the curved section of the blade, and not the tip or flat section. Place the curved section of the blade in the gap between the glass and case on the lower edge of the watch face, and press firmly straight down into the gap. Be very careful to maintain complete control over the knife—once the gap opens, if you're pressing too hard on the knife it may slip in and cut the battery.
Pry up the screen
  • Using a curved blade minimizes the chance of scratching the case or cracking the glass. Only pry with the curved section of the blade, and not the tip or flat section.

  • Place the curved section of the blade in the gap between the glass and case on the lower edge of the watch face, and press firmly straight down into the gap.

  • Be very careful to maintain complete control over the knife—once the gap opens, if you're pressing too hard on the knife it may slip in and cut the battery.

  • This should wedge the gap open and cause the glass to lift slightly up from the case.

  • When the glass has lifted, gently rotate the knife down, opening the gap more by pushing the glass up.

En utilisant une lame à bout arrondi, vous minimisez le risque de rayure ou de bris de verre. Ne soulevez qu'avec le bout arrondi de la lame, et non avec la pointe ou la partie plate.

Introduisez la partie arrondie de la lame dans l'espace entre le verre et le boîtier sur le côté inférieur du cadran qui vous fait face. Enfoncez la lame fermement à la verticale dans l'interstice.

Faites attention de garder une maîtrise totale du couteau - si vous appuyez trop fort sur la couteau une fois que l'interstice va s'ouvrir, il risque d'y glisser et de couper la batterie.

Avec cette pression, l'interstice va s'élargir et le verre va se soulever légèrement du boîtier.

Lorsque le verre s'est soulevé, faites pivoter le couteau vers le bas et continuez d'écarter le verre en le poussant vers le haut.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.