Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Starting in a corner of the device where the casing and the side meet, use a pointed metal spudger to pry the back casing off the speaker and the glue holding the seam together. Slide the metal spudger along the seam to separate the back casing from the rest of the speaker.

  • Starting in a corner of the device where the casing and the side meet, use a pointed metal spudger to pry the back casing off the speaker and the glue holding the seam together.

  • Slide the metal spudger along the seam to separate the back casing from the rest of the speaker.

Commencez dans un coin, là où le boîtier et le côté se touchent. Utilisez une spatule (spudger) métallique pointue pour séparer la colle qui maintient les deux parties ensemble.

Faites glisser la spatule métallique le long de la rainure pour séparer le boîtier arrière du reste de l'enceinte.

[* black] StartStarting in a corner,corner of the device where the casing and the side meet. Usemeet, use a pointed metal spudger to pry apartthe back casing off the speaker and the glue holding these seamsthe seam together.
[* black] Slide the metal spudger along these seamsthe seam to separate the back casing from the rest of the speaker.
[* black] StartStarting in a corner,corner of the device where the casing and the side meet. Usemeet, use a pointed metal spudger to pry apartthe back casing off the speaker and the glue holding these seamsthe seam together.
[* black] Slide the metal spudger along these seamsthe seam to separate the back casing from the rest of the speaker.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.