Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Remove the piece of yellow tape securing the digitizer cable to the inner face of the front panel assembly, being careful not to rip the cable in the process. Peel the protective sheeting off the inner face of the front panel assembly.
  • Remove the piece of yellow tape securing the digitizer cable to the inner face of the front panel assembly, being careful not to rip the cable in the process.

  • Peel the protective sheeting off the inner face of the front panel assembly.

  • Be careful not to get any fingerprints or dust on the inner face of the front panel, as they will be annoyingly visible when the device is turned on.

Retire la pieza de cinta amarilla que sujeta el cable del digitalizador a la cara interior del conjunto del panel frontal, teniendo cuidado de no romper el cable en el proceso.

Despegue la lámina protectora de la cara interna del conjunto del panel frontal.

Tenga cuidado de no obtener huellas dactilares ni polvo en la cara interna del panel frontal, ya que serán molestamente visibles cuando el dispositivo esté encendido.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.