Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 10

Étape 10
The complexity of the rear-facing camera and its image stabilization is even more apparent under X-ray. That frame! Those chips! The wee camera next door is the front-facing camera; just a simple lens and image sensor, with no OIS mechanism. And on its side, the rear-facing cam kinda looks like Nessie. Conspiracy? Probably not.
  • The complexity of the rear-facing camera and its image stabilization is even more apparent under X-ray. That frame! Those chips!

  • The wee camera next door is the front-facing camera; just a simple lens and image sensor, with no OIS mechanism.

  • And on its side, the rear-facing cam kinda looks like Nessie. Conspiracy? Probably not.

Die Komplexität der Rückkamera und ihrer Bildstabilisation ist sogar noch beeindruckender durch die Röntgensicht. Dieser Rahmen! Diese Chips!

Die winzige Kamera direkt daneben ist die Frontkamera. Nur eine simple Linse und ein Bildsensor ohne OIS Mechanismus.

Von der Seite sieht die Rückkamera ein bisschen aus wie Nessie. Zufall? Vielleicht, vielleicht auch nicht.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.