Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer. Gently pull the display data cable connector away parallel to the board. Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.
  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.

  • Gently pull the display data cable connector away parallel to the board.

  • Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

Saisissez la languette en plastique fixée au dispositif de verrouillage du câble de données de l'écran et pivotez-la vers le côté DC-In (prise d'alimentation) de l'ordinateur.

Tirez le connecteur du câble de données de l'écran tout droit hors de sa prise.

[* black] Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.
[* black] PullGently pull the display data cable connector straight away from its socketparallel to the board.
[* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector
.
[* black] PullGently pull the display data cable connector straight away from its socketparallel to the board.
[* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector
.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.