Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Anglais
Chinois
Étape suivante

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer. Gently pull the display data cable connector away parallel to the board. Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

  • Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.

  • Gently pull the display data cable connector away parallel to the board.

  • Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

抓住贴在显示数据线缆锁上贴的塑料把手，向电脑交流电源插口处拉动。

径直将显示数据线缆从插座中拔出。

[* black] Grab the plastic pull tab secured to the display data cable lock and rotate it toward the DC-In side of the computer.
[* black] PullGently pull the display data cable connector straight away from its socketparallel to the board.
[* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.
[* black] PullGently pull the display data cable connector straight away from its socketparallel to the board.
[* icon_caution] Do not pull the connector upwards, or you may damage the connector.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.