Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 11

Étape 11
Grasp the metal screw plate attached to the on/off switch and lift slightly up and away from the rear panel. The button should come with the cable.
  • Grasp the metal screw plate attached to the on/off switch and lift slightly up and away from the rear panel. The button should come with the cable.

  • Gently peel up the on/off switch ribbon cable. Be sure to pull near where the ribbon cable is glued to the rear panel.

Nimm die metallene Schraubplatte, die am An-/Aus-Schalter befestigt ist, und hebe sie etwas an und weg von der Rückabdeckung. Die Taste sollte sich mit ablösen.

Löse vorsichtig das Flachbandkabel des An-/Aus-Schalters ab. Achte darauf, dort zu ziehen, wo das Kabel an der Rückabdeckung festgeklebt ist.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.