Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Insert the opening pick in the battery-side edge of the phone, between the frame and display, at an upward angle. When done correctly, you will see a gap between the display frame and the display assembly. When done incorrectly, the pick will be visible through the glass. If this happens simply remove the pick and start again.
  • Insert the opening pick in the battery-side edge of the phone, between the frame and display, at an upward angle.

  • When done correctly, you will see a gap between the display frame and the display assembly.

  • When done incorrectly, the pick will be visible through the glass. If this happens simply remove the pick and start again.

開口ピックをフレームとディスプレイの間、バッテリーのケース側端に差し込み、上向きにして持ち上げます。

正しく作業が終わったら、ディスプレイフレームとディスプレイアセンブリの間に隙間ができます。

作業が正しく完了しなかった場合は、ピックがガラスから目で確認できます。ピックを取り出してもう一度作業を進めてください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.