Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Attach the red lead first, followed by the white lead, and finish with the black lead.
  • Attach the red lead first, followed by the white lead, and finish with the black lead.

  • Place the wire from the new battery onto the new solder bead.

  • Press the tip of the soldering iron onto the solder bead until it melts.

  • Slide the wire lead into the liquid solder until it is in the center of the bead, then remove the soldering iron.

  • Continue with the other two connections the same way, taking special care not to solder two of the connectors together.

Attachez d'abord le fil rouge, puis le fil blanc, et en dernier le fil noir.

Placez le fil de la nouvelle batterie sur la nouvelle bille de soudure.

Posez la pointe du fer à souder sur la bille de soudure jusqu'à ce qu'elle fonde.

Faites glisser le fil métallique dans la soudure liquide jusqu'au centre de la bille puis retirez le fer à souder.

Procédez le la même manière avec les deux autres connections, tout en faisant bien attention de ne pas souder deux connections ensemble.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.