Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Temporarily leave your plastic card underneath the two rightmost battery cells to prevent them from re-adhering to the upper case. If using an iOpener, reheat it and reapply it, this time to the left-most battery cells. Again, leave the iOpener in each position for about a minute, reheating in between, to heat each half of the left-most battery cells.
  • Temporarily leave your plastic card underneath the two rightmost battery cells to prevent them from re-adhering to the upper case.

  • If using an iOpener, reheat it and reapply it, this time to the left-most battery cells.

  • Again, leave the iOpener in each position for about a minute, reheating in between, to heat each half of the left-most battery cells.

プラスチックカードを右側端2つのバッテリーと上部ケースの間に差し込こんだまま、次の作業に移ります。

iOpenerを再度温めて、今度はバッテリーの左側に載せます。

再度、iOpenerを右左端の各バッテリーの上に交代で載せて 約1分間温めます。左右に載せる間、iOpenerを一度温めてください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.