Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
Here are a few tips for reassembling the display. These apply to both the left and right display brackets: A small bracket (shown in red) near either side of the clutch cover is free to rotate about the display hinge and must be inserted behind the heat sink framework for the display to seat properly. Before completely lowering the display onto the lower case, use a spudger to rotate the bracket toward the rear edge of your PowerBook, and insert the bracket between the heat sink framework and the adjacent spring. The second picture shows the bracket correctly installed.
  • Here are a few tips for reassembling the display. These apply to both the left and right display brackets:

  • A small bracket (shown in red) near either side of the clutch cover is free to rotate about the display hinge and must be inserted behind the heat sink framework for the display to seat properly.

  • Before completely lowering the display onto the lower case, use a spudger to rotate the bracket toward the rear edge of your PowerBook, and insert the bracket between the heat sink framework and the adjacent spring. The second picture shows the bracket correctly installed.

  • When removing the display screws, keep track of the thin metal bracket (shown in green) under the screws on the inner display bracket.

  • The outer display bracket (shown in orange) simply slides onto the spiral display spring. Be sure to press it on before installing your display into the lower case.

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.