Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Slide the pick along the edge of the display, towards the headphone jack. If there is still a considerable amount of resistance when sliding the opening pick, repeat the iOpener heating procedure and apply additional heat. Be careful not to let the opening pick slide between the fused LCD and front panel, as doing so can permanently damage the display.
  • Slide the pick along the edge of the display, towards the headphone jack.

  • If there is still a considerable amount of resistance when sliding the opening pick, repeat the iOpener heating procedure and apply additional heat.

  • Be careful not to let the opening pick slide between the fused LCD and front panel, as doing so can permanently damage the display.

  • A good rule of thumb is to never insert the opening pick more than a quarter inch (6 mm) into the iPad.

Faites glisser le médiator en plastique le long du bord de l'écran, vers la prise casque.

Si le médiator rencontre encore beaucoup de résistance, répétez la procédure de chauffage avec l'iOpener et et chauffez plus.

Veillez à ne pas faire glisser le médiator entre l'écran LCD et le panneau frontal fusionnés, cela pourrait endommager définitivement l'écran.

En règle générale, n'insérez jamais le médiator sur plus d'un demi-centimètre dans l'iPad.

[* black] Slide the pick along the edge of the display, towards the headphone jack.
[* black] If there is still a considerable amount of resistance when sliding the opening pick, repeat the iOpener heating procedure and apply additional heat.
[* icon_caution] Be careful not to let the opening pick slide between the fused LCD and front panel, as doing so can permanently damage the display.
[* icon_note] A good rule of thumb is to never insert the opening pick more than a quarter inch (6 mm) into the iPad.
[* icon_note] A good rule of thumb is to never insert the opening pick more than a quarter inch (6 mm) into the iPad.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.