Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 12 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 15

Étape 15
Use the flat end of a spudger to disconnect the USB-C port cable bracket by prying it straight up from the logic board. To reconnect this cable, first line up the metal bracket over the screw holes, then press down on the middle of the bracket. Make sure it's aligned correctly, or you may damage the connector.
  • Use the flat end of a spudger to disconnect the USB-C port cable bracket by prying it straight up from the logic board.

  • To reconnect this cable, first line up the metal bracket over the screw holes, then press down on the middle of the bracket. Make sure it's aligned correctly, or you may damage the connector.

スパッジャーの平らな端を使って、USB-Cポートケーブルブラケットをロジックボードからまっすぐ持ち上げて外します。

このケーブルを再接続するには、最初に金属製ブラケットをネジ穴に合わせてから、ブラケットの中央を押し下げます。 正しく位置合わせされていることを確認してください。さもなくば、コネクタが損傷する場合があります。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.