Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use a spudger to carefully loosen the adhesive securing the sleep light and IR sensor connectors to the top of the hard drive.
  • Use a spudger to carefully loosen the adhesive securing the sleep light and IR sensor connectors to the top of the hard drive.

  • The entire ribbon cable may be glued to the hard drive. In that case, just carefully pry it up bit by bit with a spudger.

Benutze einen Spatel und löse vorsichtig den Kleber, der den Infrarotempfänger und die Status-LED auf der Festplatte befestigt.

Möglicherweise ist das gesamte Flachbandkabel auf die Festplatte geklebt. Wenn dies der Fall ist, löse es vorsichtig mit einem Spatel.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.