Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Lift the rear bezel and unhook the display assembly flex cable. Don't use a metal tool for disconnecting the flex cable. There are many small elements near the connectors. You could break them. If you don't have a suitable tool just use your nails. Now we have to transfer the earpiece.
  • Lift the rear bezel and unhook the display assembly flex cable.

  • Don't use a metal tool for disconnecting the flex cable. There are many small elements near the connectors. You could break them. If you don't have a suitable tool just use your nails.

  • Now we have to transfer the earpiece.

Hebe den Rand an und trenne das Display-Flexkabel von der Platine.

Benutze keine Metallwerkzeuge für das Abstecken des Flexkabels. Da sind kleine Elemente in der Nähe der Verbindung, die beschädigt werden können. Wenn du kein passendes Werkzeug hast, versuche es mit einem Fingernägel.

Nun müssen wir den Lautsprecher übertragen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.