Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Starting in the top right corner, use both hands to slowly separate the LCD from the front display bezel. Continue separating along the top and left edges of the LCD. Finally, push the LCD up and away from the front display bezel.
  • Starting in the top right corner, use both hands to slowly separate the LCD from the front display bezel.

  • Continue separating along the top and left edges of the LCD.

  • Finally, push the LCD up and away from the front display bezel.

  • Do not try to remove the LCD yet, as the LCD ribbon cable is still routed through the front display bezel.

作業は右側上部端から初めて、両手でフロントディスプレイベゼルからLCDをゆっくりと外します。

LCDの上部から左側端に沿って押し出します。

最後に、LCDをフロントディスプレイベゼル全体から押し出します。

まだLCDを完全に取り外さないでください。LCDリボンケーブルはフロントディスプレイのベゼルにつながったままです。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.