Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
A quick twist and the battery connector is disconnectored. Despite the Coriolis effect, for screwdrivers it is still righty tighty and lefty loosy—even down under. So for those who were wondering—yes, we still twisted to the left.
  • A quick twist and the battery connector is disconnectored.

  • Despite the Coriolis effect, for screwdrivers it is still righty tighty and lefty loosy—even down under. So for those who were wondering—yes, we still twisted to the left.

  • Once inside, we find, as we hoped, Phillips screws. We're glad Apple limits the inclusion of Pentalobe screws solely to the bottom of the rear case.

Un petit tour de tournevis, et le connecteur de batterie est déconnectoré.

Malgré la force de Coriolis, le système reste le même : on visse vers la droite et on dévisse vers la gauche. Pas d'exception pour l'Australie.

Une fois à l'intérieur, nous trouvons les vis cruciformes escomptés. Nous sommes heureux qu'Apple limite l'utilisation de vis Pentalobe au bas du boîtier.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.