Aller au contenu principal
Anglais
Italien

Traduction de l’étape 7

Étape 7
After some careful spudgering, the display assembly comes free without much of a fight. The display assembly weighs in at a whopping 60 grams—a 15 gram increase over the one found in the iPhone 6. In fact, that's the same weight as the much larger display on last year's 6 Plus! The additional capacitive sensors that Apple integrated into the display backlight have really beefed this thing up. Save for the reduction in cables, and a slightly different LCD shield plate design, the old and new display assemblies seem pretty visually similar.
  • After some careful spudgering, the display assembly comes free without much of a fight.

  • The display assembly weighs in at a whopping 60 grams—a 15 gram increase over the one found in the iPhone 6. In fact, that's the same weight as the much larger display on last year's 6 Plus! The additional capacitive sensors that Apple integrated into the display backlight have really beefed this thing up.

  • Save for the reduction in cables, and a slightly different LCD shield plate design, the old and new display assemblies seem pretty visually similar.

Dopo un utilizzo attento dello spudger, il gruppo dello schermo viene via senza opporre resistenza.

Il gruppo dello schermo pesa molto con i suoi 60 grammi, un aumento di 15 grammi rispetto a quello dell'iPhone 6. Infatti è lo stesso peso di quello molto più grande del 6 Plus! I sensori capacitivi aggiuntivi che Apple ha integrato nella retroilluminazione dello schermo lo hanno fatto ingrossare parecchio.

A parte per la riduzione dei cavi e una schermatura del pannello LCD leggermente diversa, il vecchio e il nuovo gruppo dello schermo sembrano molto simili visivamente.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.