Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
Moving on to the battery, we're greeted with a few familiar friends—adhesive pull tabs. Never stop being awesome, adhesive pull tabs. Never. Much like the 6 Plus before it, removing the battery is as easy as pulling 3 tabs. Well, as long as you pull them exactly right.
  • Moving on to the battery, we're greeted with a few familiar friends—adhesive pull tabs.

  • Never stop being awesome, adhesive pull tabs. Never.

  • Much like the 6 Plus before it, removing the battery is as easy as pulling 3 tabs. Well, as long as you pull them exactly right.

  • The battery capacity sits at 2750 mAh (10.45 Wh); a modest 165 mAh downgrade compared to last year's 6 Plus.

  • Despite the downgrade, Apple claims battery life will be comparable to that of the 6 Plus—that is, 14 hours of 3G talk time, approximately 10 hours of internet use, or up to 10 days on standby.

Nous passons à la batterie où nous retrouvons quelques vieilles amies - les languettes adhésives.

Ne cessez jamais d'être impressionnantes, les languettes. Jamais.

Tout comme pour l'iPhone 6 Plus, le retrait de la batterie est aussi simple que de tirer sur trois languettes. Enfin, à condition de tirer exactement de la bonne façon.

La batterie a une capacité de 2750 mAh (10,45 Wh), ce qui représente une légère baisse de 165 mAh par rapport à l'iPhone 6 Plus de l'année dernière.

Malgré cette réduction, Apple prétend que la longévité de la batterie est comparable à celle de l'iPhone 6 Plus - c'est-à-dire 14 heures de conversation 3G, à peu près 10 heures d'internet, ou jusqu'à 10 jours en veille.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.