Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
New Mini, new look. We lined up our new (gold) Mini 4 against our old (space gray) Mini 3, and flashbacked to our iPad Air 2 teardown. These are all the same changes! The 6.1 mm thick iPad Mini 4 shaves 18% off the 7.5 mm Mini 3. Many speaker holes are consolidated into fewer.
  • New Mini, new look. We lined up our new (gold) Mini 4 against our old (space gray) Mini 3, and flashbacked to our iPad Air 2 teardown. These are all the same changes!

  • The 6.1 mm thick iPad Mini 4 shaves 18% off the 7.5 mm Mini 3.

  • Many speaker holes are consolidated into fewer.

  • The dual rear-facing microphones move to surround the iSight camera, taking up the home of the now-defunct rotation lock slider.

  • And lastly, that uniform gold color hasn't changed, so your devices can still coordinate, for now (anyone remember the iPhone 5's sort-of blue color?)

Nouveau Mini, nouveau look. Nous avons comparé notre nouveau Mini 4 (or) avec notre ancien Mini 3 (gris sidéral) et repensé à notre vue éclatée de l'iPad Air 2. Le changement a de la continuité !

L'iPad Mini 4 de 6,1 mm d'épaisseur a fondu de 18 % par rapport à l'iPad Mini 3 de 7,5 mm.

Moins de trous de haut-parleur.

Les deux microphones arrière se déplacent pour entourer la caméra iSight, et prennent la place du défunt bouton de verrouillage.

Et enfin, cette couleur or uniforme n'a pas changé, de sorte que vos appareils peuvent encore s'assortir, pour l'instant ... (quelqu'un se souvient de la couleur bleue de l'iPhone 5 ?)

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.