Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
You should now able to remove the top lid of the camera.
  • You should now able to remove the top lid of the camera.

  • Be cautious of the fragile mylar cable that connects the lid to the main body of the camera.

  • Removing the lid takes a little force. Do this gently. There may be a snapping sound.

  • The door to the memory card compartment will be freed and should be removable now.

  • In other versions of this camera, there is a tab that secures the top from the wrist strap. If yours has this, you won't be able to completely separate the top until you have removed the top screw in Step 8.

Vous devriez maintenant pouvoir retirer le couvercle supérieur de la caméra.

Faites attention au câble fragile en mylar qui relie le couvercle au corps principal de la caméra.

Retirer le couvercle demande un peu de force. Faites-le doucement. Il peut y avoir un son de claquement.

La porte du compartiment de la carte mémoire sera libérée et devrait maintenant être amovible.

Dans d'autres versions de cet appareil photo, il y a une languette qui fixe le haut de la dragonne. Si le vôtre a cela, vous ne pourrez pas séparer complètement le haut avant d'avoir retiré la vis supérieure à l'étape 8.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.