Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 15

Étape 15
Continue derouting the cellular antenna cable from the second and third logic board clips. Use the pointed tip of a spudger to gently pry the cellular antenna cable from the middle logic board clip. Don't try to remove it by pulling on the cable, as it will tear easily.
  • Continue derouting the cellular antenna cable from the second and third logic board clips.

  • Use the pointed tip of a spudger to gently pry the cellular antenna cable from the middle logic board clip.

  • Don't try to remove it by pulling on the cable, as it will tear easily.

  • In order for the cable to reach its socket on the logic board, you must route it above the logic board and underneath the audio control flex cable, as shown in the first photo.

Fädle das Mobilfunkantennenkabel auch aus dem zweiten und dritten Clip auf dem Logic Board.

Löse das Mobilfunkantennenkabel vorsichtig mit der Spitze eines Spudgers vom mittleren Clip auf dem Logic Board.

Versuche nicht das Kabel zu entfernen, indem du an ihm ziehst, es kann ganz leicht zerreißen.

Damit das Kabel bis zu seiner Buchse auf dem Logic Board kommt, musst du es über das Logic Board und unterhalb des Flachbandkabels mit der Audiosteuerung entlang führen, so wie im ersten Bild zu sehen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.