Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 6

Étape 6
With the initial adhesive adventures behind us, the 6P has finally come out of its shell. Unlike other phones we've seen lately, there's no discrete display assembly or easily removed rear cover here. Instead, the 6P's internals come out of the rear case in one mega-sized component assembly, leaving only the NFC antenna behind. This isn't a good sign for the 6P's repairability—in fact, it reminds us of our harrowing experience with the HTC One M7.
  • With the initial adhesive adventures behind us, the 6P has finally come out of its shell.

  • Unlike other phones we've seen lately, there's no discrete display assembly or easily removed rear cover here. Instead, the 6P's internals come out of the rear case in one mega-sized component assembly, leaving only the NFC antenna behind.

  • This isn't a good sign for the 6P's repairability—in fact, it reminds us of our harrowing experience with the HTC One M7.

  • On the bright side, it looks like a daughterboard interconnect cable is all that stands between us and the battery!

Das Klebstoffabenteuer liegt hinter uns, und wir befreien das 6P entgültig von seiner Hülle.

Im Gegensatz zu anderen Telefonen, die wir in letzter Zeit gesehen haben, gibt es hier keine getrennte Displayeinheit oder eine leicht zu entfernende Rückabdeckung. Stattdessen enthüllt sich das Innenleben des 6P als gigantische Mega-Einheit, welche nur die NFC Antenne in der Verschalung zurücklässt.

Das ist kein gutes Zeichen was die Reparierbarkeit des 6P angeht — um genau zu sein, erinnert es uns an die schreckliche Erfahrung, welche wir mit dem HTC One M7 gemacht haben.

Immerhin scheint das Einzige, das zwischen uns und dem Akku liegt, ein Verbindungskabel zum Daughterboard zu sein.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.