Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the edge of a plastic opening tool to carefully flip up the retaining flaps on the two digitizer ribbon cable ZIF sockets. Be sure you are prying up on the hinged retaining flaps, not the sockets themselves.
  • Use the edge of a plastic opening tool to carefully flip up the retaining flaps on the two digitizer ribbon cable ZIF sockets.

  • Be sure you are prying up on the hinged retaining flaps, not the sockets themselves.

  • The retaining flaps are highlighted in red in the second picture.

Avec le bord d'un outil en plastique, ouvrez soigneusement le clapet de retenue des deux prises ZIF de la nappe du numériseur.

Veillez à faire levier sur les clapets de retenue et non sur les prises mêmes.

Les clapets de retenue sont entourés en rouge sur la seconde photo.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.